본문 바로가기

헷갈리는

헷갈리는 특이한 동사 익히기 (remand) - 방면하다 vs 구금하다 remand 단어는 "방면하다", "구금하다" 라는 뜻으로 풀이됩니다. 얼핏보면 아주 골때리는 단어입니다. 우리말로 "방면하다" 는 기소된 용의자를 놓아주는, 풀어주는 행위이고, "구금하다" 는 정반대로 용의자를 유치장에 쳐넣어버리는 행위입니다. 이 정반대의 의미가 어떻게 한 단어에서 동시에 쓰일수 있는거지??? ㅎㅎ 이게 누구 시점으로 보느냐에 따른 차이입니다. 용의자 입장에서 보면, "방면" 과 "구속" 은 완전히 정반대의 의미이지만, 재판(판사)의 입장에서 보면, 둘다 재판을 미루는(연기하는, adjourn) 행위에 해당하는 것이죠~ 어원을 쫒아가면 remand 는 "send back again" 의 의미에 해당합니다. 돌려보내는 것이죠.. 유치장으로 돌려보내든, 보석금을 받고 집으로 돌려보내든 그.. 더보기
헷갈리는 특이한 동사 익히기 (infection, infestation) - 감염 무슨 병에 감염되었다고 할때 우리는 infection 이라는 단어를 많이 사용합니다. 하지만, 병이 아니고, 진드기(mite, tick) 나 이(lice), 기생충(parasite) 등에 감염되는 경우는 infestation 을 사용합니다. 한국말로는 똑같고, 영어단어는 비슷하지만 다른 헷갈리는 동사입니다. 원래 infest 라는 동사는 "우글거리다" 의 의미입니다. 이 동사에서 왔기 때문에 infestation 도 기생충이나 이 같은게 우글거리는 느낌을 연상하면 됩니다. 이참에 예문을 통해 never forget forever 하도록 외워보아요~ *** infection virus infection 바이러스 감염 fungal infection 곰팡이(진균) 감염 treatable infection 치료.. 더보기