발리우드 영화/드라마에서 인도배우들 머리 흔드는 행동 (Head Shake, Head Wobble)

넷플릭스에서 인도 드라마를 보다가 정말 이해안되는 이상한 행동을 배우들이 하는것이 눈에 거슬려서 좀 찾아보게 되었습니다.

고개(머리)를 흔드는 행동인데 이게 다른 나라 배우들이 흔드는 방식과 많이 다릅니다.

 

 

왜 이렇게 이상하게 흔드는 걸까요? 약 올리려고?? ㅎㅎ

 

찾아보니, "좋아", "이해했어요", "네" 등의 의미를 담아 표현하는 바디랭귀지(제스쳐)라고 합니다.

 

요즘 영어공부하는데 도움이 되는것 같아 뭔가 많이 이상하더라도 꾹 참고 인도 드라마를 보고 있는데, 이건 정말 거슬리네요.

 

(넷플릭스 : She)

 

위 장면은 넷플릭스에서 방영하는 "She" 라는 인도 드라마입니다. 인도 여자경찰의 활약상을 중심으로 이야기가 전개되는 드라입니다.

뭔가 설정도 좀 이상하고, 쓸데없는 부분에서 슬로우 모션을 넣거나, 너무 어거지 장면들이 다소 거슬리는 부분이 있습니다.

우리나라 70년대 영화를 보는 느낌이 좀 있긴 한데, 영어공부 하는데는 좋은 것 같아요.

인도배우들 영어 대사 치는게 꼭 책읽는 느낌이라 ㅎㅎ