본문 바로가기

English

집중탐구) fall-out 과 falling-out 차이 (방사능 낙진 vs 말다툼)

♣ fall-out, fallout

 

(radioactive particles that are carried into the atmosphere after a nuclear explosion or accident and gradually fall back as dust or in precipitation.)

"방사능 낙진"

핵폭발후 하늘에서 떨어지는 방사능 먼지, 재 등을 말합니다.

Radioactive fallout, Nuclear fallout 이라고 많이 사용합니다.

 

 

♣ falling-out

 

동사 fall out 의 동명사(gerund) 형태입니다.

fall out 은 "말다툼하다, 싸우다" 의 의미입니다. (= argue, quarrel)

 

 


 

He had fallen out with his family.

그는 가족과 말다툼했다.

 

Belarus was one of the territories affected by the radioactive fallout from the Chernobyl nuclear reactor disaster in 1986.

벨라루스는 1986년 체르노빌 핵폭발 사고로 인한 방사능낙진에 영향을 받은 지역중 하나였다.

 

They're business partners who fell out over a dirty deal.

더러운 거래 때문에 싸웠던 그들은 사업파트너 관계입니다.

 

These produce a relatively small explosion and less radioactive fallout than other designs.

이것들은 다른 디자인보다 상대적으로 작은 폭발과 적은 방사능 낙진을 발생시킨다.

 

He grew up running wild with his cousins on the family commune in Wales - until they all fell out over money.

그는 웨일즈에 있는 가족공동체에서 그의 사촌들과 함께 자랐다. - 그들이 돈때문에 다투기전까지.

 

Winds routinely carried radioactive fallout to communities in Utah, Nevada and northern Arizona.

바람은 일상적으로 유타, 네바다, 북아리조나주에 있는 공동체에 방사능낙진을 실어나른다.

 

We fell out over something quite trivial really.

우리는 정말로 사소한 것때문에 싸웠다.

 

The antidote is intended to protect residents from radioactive fallout from any missile attack on the nuclear station.

그 해독제는 핵발전소에 미사일공격에서 생긴 방사능낙진으로부터 주민들을 보호하는 용도입니다.

 

It was said that the two men fell out over 'personal matters'.

그 두사람은 개인적인 문제로 다퉜다고 전해진다.