재미있는 단어 frenemy (친구인듯 적인듯, 웬수인가?)

외국인 친구와 대화하다가 재미있는 단어를 알게되었네요.

 

frenemy

 

friend(친구) 와 enemy(적) 의 합성어입니다.

 

 

이 단어를 많이 쓴다고 합니다.

그리고 신조어도 아니라고.. 1950년대에 만들어졌다네요 ~ 와우

 

심지어는

사전에도 나와있네요^^

 

a person with whom one is friendly despite a fundamental dislike or rivalry.

 

 

fundamental dislike ㅋㅋ

기본적으로 많이 싫어하는 ...

하지만, 친한척 하고 있는

 

언제 back-stabbing 할지 모르는

엿같은 Situation 되겠습니다.

 

 

 

구글번역기에 함 돌려보고 빵 터졌습니다.^^

 

 

ㅎㅎ 이런 성의없는 경우를 봤나? 고작 폭력 이라니??

공부 좀 더 해야겄다. 구글트랜슬레이터 야~