우리나라는 Covid19 때문에 진작에 2월부터 애들 학교 개학연기 조치를 했었는데, 미국은 이제서야 시작하나 보네요~
Coronavirus school closings: Ohio, Maryland become first states to shut all K-12 schools
K-12 스쿨은 미국의 "유치원"부터 "고등학교"까지의 과정을 말합니다.
from Kindergarten(유치원) to 12th grade.
Ohio, Maryland and the large urban school districts of Seattle and San Francisco are shutting down all K-12 schools as part of a sweeping attempt to contain the spread of the coronavirus.
오하이오주의 매릴랜드와 시애틀, 샌프란시스코의 큰 도시 학교들은 코로나바이러스의 확산을 방지하기 위한 시도로 모든 K-12 학교들을 닫습니다.
sweep : 청소하다, 싹쓸다
attempt : try
contain : 방지하다, 억제하다, restrain
The actions are the first wave of widespread school closures in the U.S., and they stand to upend school and family routines for millions of children.
이 조치들은 미국내에서 광범위한 휴교조치의 첫번째 시도입니다. 수백만면의 어린들에 대한 학교와 가정의 일상을 뒤집어 놓을 겁니다.
upend : 뒤집어 놓다
'English' 카테고리의 다른 글
| 판데믹, 에피데믹, 엔데믹 (Pandemic, Epidemic, Endemic) (0) | 2020.03.14 |
|---|---|
| (독해) 코로나 바이러스가 중국 책임이라고 공개적으로 떠들고 다니는 전쟁광 Tom Cotton (0) | 2020.03.14 |
| 코로나바이러스가 nCoV, COVID-19 라고 불리는 이유 (0) | 2020.02.24 |
| 아일랜드에서 온 단어 craic (재미, 좋은시간 등으로 해석되는) (1) | 2020.02.08 |
| (집중탐구) exercise - isometric, isotonic, concentric, eccentric (정적운동, 동적운동, 수축운동, 신장운동) (1) | 2020.02.05 |
