남성호르몬, 여성호르몬 영어로 (androgens, testosterone, estrogen, steroid)

남성호르몬은 testosterone (테스토스테론)

여성호르몬은 estrogen (에스트로겐)

 

으로 단순하게 알고 있었는데,

영어문장에서 androgens 이 남성호르몬으로 해석되는것을 보고 좀 찾아봤습니다.

 

androgens 도 남성호르몬 맞습니다.

오히려 testosterone 보다 더 정확한 표현입니다.

 

androgens > testosterone

 

남성호르몬이 몇가지 종류가 있다고 하네요.

전체적으로 남성호르몬을 가리킬때 androgens 이라고 하고,

남성고환(testes)에서 나오는 것을 특별히 testosterone 이라고 합니다.

 

 

 

steroid (스테로이드) 는

보디빌딩 선수들이 근육을 키우기위해 먹는

인위적인 남성호르몬 정도로 보통 알고 있습니다.

 

steroid 에는 정확히 testosterone 만 들어있는게 아니고

다른 것들도 함께 포함되어 있는 집합체 입니다.

 

사전에는 아래와 같이 정의되어 있네요.

 

any of a large group of chemical substances produced in the body or in a plant, 

or an artificial form of these substances used to treat various medical conditions 

or to illegally improve sports performance

 

위에 정의에 보면 목적이 2가지가 언급됩니다.

1) 다양한 의료용도의 사용 목적

2) 불법적으로 스포츠 능력 향상 목적

 

그래서 피부가려움증 등에 사용하는 약들의 성분을 잘 보면

스테로이드 어쩌고 저쩌고 적혀 있는 것을 볼 수 있습니다.