노조 파업(Strike)을 방해하는 기생충, Scab, Knobstick, Blackleg
민주화가 많이 진행된 나라일수록 노조(Labor Union)가 많고, 대표적인 활동인 파업(Strike)이 많아지는게 일반적입니다. 노조가 파업을 할때 모든 노동자가 100% 참여하는게 아니죠. 대부분 밖에 나가서 파업을 하는데, 기업 안에 남아서 꿋꿋하게 일하고 있는 사람을 파업참여자들은 기생충(Parasite) 같은 존재라고 합니다. 이런 파업불참자, 기생충같은 존재를 부르는 영어 표현이 있습니다. Scab, Blackleg, Knobstick, Strikebreaker scab 은 원래 상처가 나서 생긴 "피딱지"를 의미하기도 하고, "옴"같은 피부병을 의미하기도 합니다. 피부병같은 존재라는 의미로 scab 을 쓰게되었다고 합니다. blackleg 도 질병의 일종입니다. 소나 양의 뒷다리쪽에 발생하..
더보기
(신박한 표현) 오바이트 영어로 .. 아스팔트 피자, 무지개색 하품, 술 웃음 ㅋㅋ
오바이트는 overeat 라는 단어가 한국으로 넘어오면서 변형된 콩글리쉬 입니다. overeat 는 단순히 "과식하다" 의 의미인데, 우리가 생각하는 "오바이트" 의 의미는 "토하다" 이죠~ "토하다" 라는 뜻을 가진 단어는 puke, vomit, throw up, barf 가 있습니다. 그런데, 술꾼들이 많이 쓰는 재밌는 표현들이 있습니다. pavement pizza, technicolor yawn (multicolor yawn), liquid laugh 라는 표현들도 많이 사용합니다. pavement pizza 는 pavement(포장도로, 아스팔트) + pizza(피자). 이건 굳이 설명을 하지 않아도 금방 느낌 옵니다. 다음날 아침되면 비둘기들이 이 피자 맛있게 주워먹죠~ 웩ㅋ technicolo..
더보기
미국 공휴일, 영국 공휴일 vs 한국 공휴일 비교
미국 공휴일의 특징은 마틴루터킹의날, 대통령의날, 콜럼버스 기념일 같은 주요인물들을 기념하는 날이 많습니다. 공휴일은 아니지만, 추수감사절(Thanksgiving Day) 이후에 블랙프라이데이, 사이버먼데이도 매우 중요하죠~ 이날은 우리도 쇼핑을 해야 되닝께~ 영국은 부활절(Easter)을 많이 챙기는 편인 것 같고, 크리스마스 다음날 박싱데이(Boxing Day) 라고 해서 어려운 이웃에게 선물하는 날이 있습니다. 영국은 Bank Holiday 라고 은행 쉬는날이라고 이름 붙힌게 특이한데, 영국이 잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드, 북아일랜드로 아주 명확한 개성을 가진 지역들이 통합되다 보니, 공휴일도 지역별로 조금씩 차이가 있습니다. 영국에 VE Day, VJ Day 라고 "유럽전선 전승 기념일", "대..
더보기
미국 독립기념일 (Independence Day), 불꽃놀이, 한국 개천절, 광복절
미국 독립기념일은 현충일(Memorial Day)와 함께 대표적인 미국 공휴일입니다. (매년 7월4일) 영국으로부터 독립한 것을 기념하는 날이죠~ (Independence Day) 이날 미국인들은 폭죽(fireworks)을 쏘면서 기념하는데, 이유는 미국 독립선언 멤버이자 미국 2대 대통령이었던 "존 애덤스"가 편지에다가 "이 날을 아주 화려하게 기념해야 한다"고 썼기 때문입니다. should be commemorated “with Pomp and Parade, with Shows, Games, Sports, Guns, Bells, Bonfires and Illuminations from one End of this Continent to the other from this Time forward for..
더보기
한국, 외국 전세계 영어뉴스 웹사이트 모음 (English Newspaper Collection)
영어 뉴스사이트 모음입니다. Only English News Site 만 모았습니다. 영어권 비영어권 (아시아) > USA Today, 야후 US, VOA, 뉴욕타임즈, 뉴욕커, LA타임즈, 워싱턴포스트, ABC News, CNN News, Fox News, 인사이더, 로이터즈, 카운터펀치, US News, The Globe, Radar Online, > 야후 UK, BBC News, UK News, Britain News, 가디안 UK, 메트로, 더타임즈, The Sun, 미러, > MSN Canada, CBC News, The Star, AOL, 캐나다, 캐나다뉴스, Macleans, > 야후 호주, ABC News, 가디안, 9 News, 10 Daily, SBS, Austrailian News, ..
더보기
